초음파 검사는 장비의 발달과 더불어 임상의에게는 필수적인 진단 기법이 되었습니다. 초음파 검사 영역은 복부, 심장 영역뿐만 아니라 유방, 갑상선, 타액선 질환의 진단에서도 널리 이용되고 있습니다. 그러나 이 분야는 초심자나 전공을 하지 않았던 의료인에게 손쉽게 접근하기 어려운 분야입니다. 이번에 일본 NAKAMURA Shigeru 선생님의 저서를 번역한 ‘그림과 모식도로 배우는 유방·갑상선·타액선 초음파’는 인체의 입체적 구조와 모식도를 통해서 초음파 영상을 쉽게 이해할 수 있게 기술되어 있습니다. 의사, 간호사, 초음파사를 비롯한 초음파에 관심이 있는 의료인들에게 좋은 입문서가 되기를 기원합니다.
이 책의 번역, 출간을 맡으신 메디안북 김용덕사장님과 관계자분들에게 감사드립니다. 변함없는 정성으로 저에게 힘이 되어주신 아내 김채선과 세딸 소연, 희정, 현정에게 사랑의 마음을 전합니다.
