¹Ì¿ë¼ºÇü
  ¿µ»óÀÇÇаú (Radiology)
  À̺ñÀÎÈÄ°ú
  ¾È°ú
  ÀÀ±ÞÀÇÇаú
  ºñ´¢±â°ú
  Á¤Çü¿Ü°ú
  °¢ °ú ±³°ú¼­ ÇÒÀÎ



[Neuro Spine(H&N)]°©»ó¼± ÃÊÀ½ÆÄ¿Í ÁßÀç-4ÆÇ (°©»ó¼±ÃÊÀ½ÆÄÇÐ)
Á¤°¡  120,000¿ø
ÆǸŰ¡°Ý  108,000¿ø
ISBN   9791196093402
ÃâÆÇ»ç  °¡º»ÀÇÇÐ
ÀúÀÚ  ±èÀº°æ,°ûÁø¿µ
¹ßÇàÀÏ  2017.5
±¸¸Å¼ö·®
 
 


2013³â 8¿ù ÀÌ Ã¥ÀÇ 3ÆÇÀÌ ³ª¿Â ÈÄ, ¹º°¡ Âѱâ´Â ±âºÐÀÌ µå´Â °É º¸´Ï ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇØ¾ß µÉ ½Ã°£ÀÌ ¿Ô´Ù.
¼¼¿ù Âü ºü¸£´Ù. °©»ó¼±°áÀýÀÇ Áø´Ü, °©»ó¼±¾ÏÀÇ Ä¡·á µî¿¡ °¡À̵å¶óÀÎ º¯È­µµ ÀÖ°í, ¸¹Àº »õ·Î¿î ÁÖÀå
ÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ¾î À̸¦ Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÏÀº ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÃÖ½ÅÁö°ßÀ» µ¶ÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÏÀº ´Ã »õ·Ó°í
Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¤¸®ÇÏ´Â Áß¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ »õ·Î¿î ÁÖÀå°ú ³í¹®µéÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ» º¸¸é, ¹ú½á 5ÆÇ
À» ÁغñÇØ¾ß µÇ³ª ÇÏ´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½µµ ÀÖ´Ù.

À̹ø Ã¥¿¡¼­´Â °©»ó¼±¿Ü ´Ù¾çÇÑ °æºÎÀÇ º´º¯ÀÇ ¿µ»óÀ» Ãß°¡ÇÏ¿´°í Áö³­ version¿¡¼­ Ãß°¡ÇÏ¿´´ø Áõ·Ê¸¦
Á» ´õ º¸°­ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÇÁ¦ ȯÀÚ¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ´ëó¹æ¾È µîÀ» Ãß°¡ÇÏ¿´´Ù. Áø·á¿¡ À־ Á¤´äÀº ¾ø
´Ù. ±×·¯³ª ±× °áÁ¤À» Çϱâ±îÁö ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¿Í ÃæºÐÇÑ ±Ù°Å°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß
À» ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ¼³¸íÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.

°©»ó¼±¿µ»óÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¾Æ³¦¾øÀÌ °¡¸£ÃÄÁÖ½Ã°í °Ý·ÁÇØÁֽô ¹ÚÁ¤¼ö±³¼ö´Ô, ±è±âȲ±³¼ö´Ô
²² °¨»çµå¸®¸ç, ´Ã ÀÚ±ØÀÌ µÇ´Â °øÀúÀÚ °ûÁø¿µ±³¼ö¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù. ¡°°¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¸¦
Àϱú¿öÁÖ´Â ÀüÀÓÀÇ, Àü°øÀÇ ÈĹèµé¿¡°Ô °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù(ƯÈ÷ ²Ä²ÄÇÏ°Ô ±³Á¤ÀÛ¾÷À» µµ¿ÍÁØ ³²¼¼Áø±³¼ö¿¡
°Ô °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ÀüÇÑ´Ù).

¾ðÁ¦³ª ÈûÀÌ µÇ´Â °¡Á·¿¡°Ô °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÏ°í, ¸ÃÀº ºÐ¾ß¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇ϶ó°í °Ý·ÁÇØÁֽôø ºÎ¸ð´Ô²² ¿µ±¤
À» µ¹¸°´Ù.

2017.05.
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿µ»óÀÇÇаú±³½Ç ±³¼ö
±è Àº °æ


ÀúÀÚ ¼­¹®

óÀ½ °¡º»ÃâÆǻ翡¼­ °©»ó¼±Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ 4ÆDZîÁö ÁøÇàÀÌ µÇ¸®¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù.
2013³â 3ÆÇÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§µµ ´õ ÀÌ»ó Ã¥À» ¾²´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ¸ç ¸¶¹«¸®¸¦ Çß´ø ±â¾ïÀÌ
ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ °ÅÀÇ 3¡­4³â °£°ÝÀ¸·Î ÀÌ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Çظ¶´Ù »õ·ÎÀÌ ¸¸³ª´Â ÈĹèµéÀÇ ±³À°¿¡ °¡Àå
ÃÖ±Ù Áö½ÄÀÌ Á¤¸®µÈ ±³ÀçÀÇ Çʿ伺°ú Áö±Ý±îÁö ÀÌ Ã¥À» ±¸¸ÅÇÏ¿© ÀúÀڵ鿡°Ô ÈûÀ» º¸ÅÂÁֽŠ¿©·¯ ¼±ÈĹè
µ¿·áµéÀÇ ¹«¾ðÀÇ °Ý·Á ´öºÐÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÑ´Ù. À̹ø 4ÆÇ¿¡¼­´Â Áö±Ý±îÁö »ý°¢Àº ÀÖÀ¸³ª ½Ã°£°ú ü·ÂÀûÀÎ
ÇÑ°è·Î Ãß°¡ÇÏÁö ¸øÇß´ø ºÎºÐÀ» º¸°­Çϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ½Ã°£Àû ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ¿© Á» ´õ ³»¿ëÀ» dz¼ºÈ÷ ÇÏ°íÀÚ ³ë
·ÂÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº 2016³â ÃʹݺÎÅÍ ±âȹÇÏ¿© 1¿©³â¿¡ °ÉÃÄ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î 2016³âÀº ¾ÆÁÖ Å« ½½ÇÄ
°ú °úºÐÇÑ ¼ö»óÀÌ °ø±³·ÎÀÌ ¸çÄ¥ °£°ÝÀ¸·Î ã¾Æ¿Ô´ø ÇØÀ̱⵵ Çß°í, ÀÌ·± ±Ø´ÜÀÇ »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¬±¸ÀÚ
·Î¼­ ±³¼ö·Î¼­ ¸¹Àº È¥¶õÀ» °æÇèÇÑ ÇÑ ÇØÀ̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ Ã¥ ÀÛ¾÷Àº ±× È¥¶õ¿¡¼­ ³ª¸¦ ÁöÄÑÁØ
½º½º·ÎÀÇ °úÁ¦ÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù.

ÀÌ Ã¥À» º¸¼Ì´Ù¸é ´©±¸º¸´Ùµµ ±â»µÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿ö ÇϼÌÀ» ÀÌÁ¦ ¼¼»ó¿¡ °è½ÃÁö ¾Ê´Â µÎ ¾Æ¹ö´Ôµé²² ±×¸®
¿ò°ú °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥À» º¸¸é¼­ ¿©ÀüÈ÷ ±â»µÇØÁֽðí ĪÂùÇØ ÁÖ½Ç µÎ ¾î¸Ó´Ôµé²² °¨»ç¸¦ µå
¸®¸ç °Ç°­ÇÏ½Ã°í ¿À·¡¿À·¡ °è¼ÅÁÖ½Ã±æ ±âµµÇØ º»´Ù. ÀÌ ±æÀ» °É¾î°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ±âȸ¸¦ ÁֽŠ±è±âȲ±³¼ö´Ô²²
°¨»ç¸¦ µå¸®¸ç ¾ðÁ¦³ª °Ý·Á¿Í ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀ¸½Ã´Â ¹ÚÁ¤¼ö±³¼ö´Ô, Á¤¿õÀ±±³¼ö´Ô²² °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ´©
±¸µµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ±»°ÇÈ÷ ¿·¿¡ °è¼ÅÁֽô ±èÀº°æ±³¼ö´Ô²²´Â ±Û·Î´Â Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â
°¨»ç¿Í Á¸°æÀ» µå¸°´Ù. È¥¶õ¿¡ ºüÁ³À» ¶§ ¾î¶² À̾߱⵵ ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ» ¶§ ´Ã °ç¿¡¼­ ÈûÀÌ µÇ¾î ÁØ ³²Æí
±èÈ£Áß¿øÀå´Ô°ú ¾ö¸¶°¡ ²À ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¾ö¸¶ÀÇ ¸¹Àº ½Ã°£À» ´©¸®Áö ¸øÇßÁö¸¸ ½º½º·Î Àß Çس»°í ÀÖ´Â ¿µÀº,
¿µ°üÀÌ¿¡°Ô Á¸À縸À¸·Îµµ °í¸¿´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ°í ½Í´Ù. ±×¸®°í ³» ÀλýÀº ³ªÀÇ °ÍÀ̶õ »ý°¢À¸·Î °ÅÀÇ
50³âÀ» ¹öƾ ÇÑ ÀλýÀ» ¾ðÁ¦³ª ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ¸½Ã°í ÀÌÁ¦´Â ³» ÀλýÀÇ ÁÖ°üÀÚ°¡ µÇ½Ã´Â ÁÖ´Ô²² ³»°¡ °¡Áø ¿µ
±¤ÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é ±× ºÐ²² ±× ¿µ±¤À» µ¹¸®°í ½Í´Ù.

2017.05.
¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿µ»óÀÇÇаú±³½Ç ±³¼ö
°û Áø ¿µ



Chapter 01 Á¤»ó °æºÎÃÊÀ½ÆÄ 1
1 ÃÊÀ½ÆÄÀåºñ ¹× ±â¹ý 2
A. Àåºñ 2
B. ±â¹ý 3
C. °æºÎÃÊÀ½ÆÄÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ 6
2 °æºÎÃÊÀ½ÆÄÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸Á¶¹° 7
A. °©»ó¼± 7
B. °©»ó¼± ¿Ü °æºÎÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸Á¶¹° 25
3 °æºÎÃÊÀ½ÆÄ¿¡¼­ °©»ó¼± ÁÖº¯ÀÇ ¿©·¯ º´º¯µé 37
4 °í½ÄÀûÀÎ ÃÊÀ½ÆÄ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ±â¹ýµé 43
A. »öµµÇ÷¯¿µ»ó 43
B. È®ÀåµÈ ¿µ»ó¹üÀ§¿Í Æijë¶ó¸¶¿µ»ó 43
C. »ïÂ÷¿ø¿µ»ó 45
D. º¹ÇÕ¿µ»ó 46
E. ź¼ºÃÊÀ½ÆÄ 47
F. ÃÊÀ½ÆÄÀÇ Á¤·®Àû ºÐ¼® 53
Clinical Practice£º1 61


Chapter 02 ¹Ì¸¸°©»ó¼±Áúȯ 89
1 ±×·¹À̺꽺º´ 90
2 ÇϽøðÅä°©»ó¼±¿° 93
3 ¹«Å뼺°©»ó¼±¿° 96
4 »êÈÄ°©»ó¼±¿° 98
5 ¾Æ±Þ¼º°©»ó¼±¿° 98
6 °©»ó¼±ÀÇ °¨¿°Áúȯ 100
7 ¾àÁ¦À¯¹ß°©»ó¼±¿° 102
8 ´Ù°áÀý°©»ó¼±Á¾ 102
9 ¸®µ¨°©»ó¼±¿° 105
10 ÁØÀÓ»ó°©»ó¼±ÀúÇÏÁõ 106
11 ¹Ì¸¸°©»ó¼±Áúȯ¿¡ À־ ÃÊÀ½ÆÄÀÇ Áø´Ü°¡Ä¡ 107
Clinical Practice£º2 111


Chapter 03 ±¹¼Ò°©»ó¼±Áúȯ 121
1 °©»ó¼±°áÀýÀÇ Áø´Ü ±Ç°í¾È 123
A. º´·Â ¹× ½Åü°Ë»ç 124
B. Ç÷û °Ë»ç 124
C. °©»ó¼±½ºÄµ 124
D. ÃÊÀ½ÆÄ°Ë»ç 125
2 ÃÊÀ½ÆļҰ߿¡ ±Ù°£ÇÑ À§Çèµµ Æò°¡ 145
A. ±è µîÀÌ Á¦½ÃÇÑ Àǽɽº·¯¿î ÃÊÀ½ÆļҰßÀÇ Á¶ÇÕ 145
B. Thyroid Imaging Reporting and Data System
(TIRADS) 145
C. ÃÊÀ½ÆļҰ߿¡ ±Ù°£ÇÑ ºÐ¼® 150
3 ¾î¶² °áÀýÀ» FNAÇϴ°¡? 153
4 ÃÊÀ½ÆÄÀÇ Æǵ¶º¯ÀÌ 157
5 °©»ó¼±¿ì¿¬Á¾°ú ¹Ì¼¼À¯µÎ¾Ï 158
6 ¾ç¼º°©»ó¼±°áÀý 162
A. ³¶ 162
B. °áÀý°ú´ÙÇü¼º 162
C. ¼±Á¾ 164
D. ¿°ÁõÁúȯ 167
7 ¾Ç¼º°©»ó¼±°áÀý 167
A. À¯µÎ¾Ï 167
B. ¼ÒÆ÷¾Ï 172
C. ÀúºÐÈ­¾Ï 175
D. ¿ªÇü¼º¾Ï ¶Ç´Â ¹ÌºÐÈ­¾Ï 175
E. ¼öÁú¾Ï 176
F. ¸²ÇÁÁ¾ 180
G. ÀüÀÌ¾Ï 180
Clinical Practice£º3 197


Chapter 04 °©»ó¼±»ý°Ë 247
1 ÃÊÀ½ÆÄÀ¯µµ¼¼Ä§ÈíÀÎ 248
A. FNA Àü ÁÖÀÇ»çÇ× 249
B. US-FNAÀÇ µµ±¸ 251
C. ½Ã¼ú¹æ¹ý 251
D. FNA ÈÄ ¼¼Æ÷°íÁ¤°ú È®ÀÎ 259
E. ¼¼Æ÷º´¸®Áø´Ü 261
F. FNA ¼ºÀû 271
G. FNAÇÏ´Â ÀÇ»çÀÇ ¼ö·Ã ¹× ÀÎÁõ 272
2 ÃÊÀ½ÆÄÀ¯µµÁ߽ɺιٴûý°Ë 273
A. US£­CNBÀÇ ÀûÀÀÁõ 273
B. US£­CNB Àü ÁÖÀÇ»çÇ× 274
C. US£­CNBÀÇ µµ±¸ 274
D. ½Ã¼ú¹æ¹ý 274
E. Á¶Á÷ÇÐÀû Áø´Ü 276
F. CNB ¼ºÀû 277
3 FNA¿Í CNB¿Í °ü·ÃµÈ ÇÕº´Áõ 280
Clinical Practice£º4 293


Chapter 05 ºÐÀÚ »ýüǥÁöÀÚ 331
1 ¿©·¯ ºÐÀÚÇÐÀû °Ë»çµé 332
A. BRAF µ¹¿¬º¯ÀÌ 332
B. RAS µ¹¿¬º¯ÀÌ 333
C. RET/PTC À¯ÀüÀÚ Àç¹è¿­ 333
D. PAX8£­PPAR¥ã Àç¹è¿­ 334
E. TERT promoter µ¹¿¬º¯ÀÌ 334
F. Gene Expression Classifier (GEC) 334
G. MicroRNAs(miRNAs) Biomarkers 335
H. Circulating Biomarker 335
I. ¸é¿ª¼¼Æ÷È­ÇÐ »ýüǥÁöÀÚ 336
2 Áø´ÜÀû Àû¿ë 337
A. Rule£­in °Ë»ç 337
B. Rule£­out °Ë»ç 339
C. BRAFV600E µ¹¿¬º¯ÀÌ°Ë»çÀÇ Çؼ® 339
D. À¯ÀüÀÚ°Ë»çÀÇ ÀåÁ¡°ú ¹®Á¦Á¡ 340
3 ¿¹ÈÄ ¿¹Ãø 340


Chapter 06 °©»ó¼±¾ÏÀÇ ¼ö¼ú Àü º´±â°áÁ¤ 349
1 °©»ó¼±¾ÏÀÇ º´±â 350
2 °©»ó¼±¾ÏÀÇ Ä¡·á¹æ¹ý 356
3 ¼ö¼ú Àü º´±â°áÁ¤ 358
A. T º´±â°áÁ¤ 359
B. N º´±â°áÁ¤ 360
C. M º´±â°áÁ¤ 369
Clinical Practice£º6 377


Chapter 07 °©»ó¼± ÁßÀç 395
1 ´Ü¼øÈíÀÎ 396
2 ¿¡Åº¿ÃÀýÁ¦ 397
A. ÀÛ¿ë ±âÀü 397
B. ´ë»ó 397
C. ½Ã¼ú¹æ¹ý 398
D. ½Ã¼ú¼ºÀû 402
E. ÇÕº´Áõ 404
3 °íÁÖÆÄÀýÁ¦ 406
A. ¿ø¸® 406
B. ´ë»ó 406
C. ½Ã¼ú Àü °Ë»ç 407
D. ½Ã¼úÀåºñ ¹× ¹æ¹ý 408
E. ½Ã¼ú¼ºÀû 409
F. ÇÕº´Áõ 414
4 ·¹ÀÌÀúÀýÁ¦ 415
A. ¿ø¸® 415
B. ½Ã¼ú¹æ¹ý 416
C. ½Ã¼ú¼ºÀû 416
5 °í°­µµÁý¼ÓÃÊÀ½ÆÄÀýÁ¦ 417
6 ±ØÃÊ´ÜÆÄÀýÁ¦ 417
Clinical Practice£º7 425


Chapter 08 °©»ó¼±¾Ï ¼ö¼ú ÈÄ ÃßÀû°Ë»ç 439
1 ¼ö¼ú ÈÄ ÃßÀû ÃÊÀ½Æİ˻翡 ´ëÇÑ ¹Ì±¹°©»ó¼±ÇÐȸ±Ç°í¾ÈÀÇ º¯È­
440
2 °©»ó¼±¾ÏÀÇ ¸²ÇÁÀýÀüÀÌ ºóµµ ¹× °íÂû 442
3 ¸²ÇÁÀýÀüÀ̸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ÃÊÀ½ÆÄÀÇ ¹Î°¨µµ¿¡ µû¸¥ ¹®Á¦Á¡
443
4 ÃßÀû°Ë»ç¹æ¹ýµé 443
A. Ç÷û °©»ó¼±±Û·Îºí¸° 443
B. Ç÷û °©»ó¼±±Û·Îºí¸°Ç×ü 445
C. °æºÎÃÊÀ½ÆÄ 445
D. I-131Àü½Å½ºÄµ 450
E. PET 453
5 ÃÊÀ½ÆÄ ÃßÀû°Ë»ç°¡ ÀÇ·ÚµÈ È¯ÀÚÀÇ °Ë»çÀÇ ½ÇÁ¦ 455
6 °©»ó¼±¾Ï ȯÀÚÀÇ Àç¹ß À§Çèµµ ¿¹Ãø 455
Clinical Practice£º8 467


Chapter 09 ºÎ°©»ó¼±°ú ±âŸ °æºÎÃÊÀ½ÆÄ 481
1 ºÎ°©»ó¼±ÃÊÀ½ÆÄ 482
A. ºÎ°©»ó¼±ÀÇ Á¤»óÇغÎÇÐ 482
B. ºÎ°©»ó¼±ÀÇ Á¤»óÃÊÀ½ÆÄ¼Ò°ß ¹× ÃÊÀ½ÆÄ°Ë»çÀÇ ÀûÀÀÁõ 483
C. ºÎ°©»ó¼±³¶ 484
D. ºÎ°©»ó¼±¼±Á¾, °ú´ÙÇü¼º°ú ¾Ç¼º 486
E. ºÎ°©»ó¼±Ç×ÁøÁõȯÀÚ¿¡¼­ ¼ö¼ú Àü À§Ä¡°áÁ¤ 488
F. Áõ»óÀÏÂ÷ºÎ°©»ó¼±Ç×ÁøÁõ ȯÀÚÀÇ ¼ö¼ú ¿øÄ¢ 494
G. ºÎ°©»ó¼±¿ì¿¬Á¾ 494
H. ºÎ°©»ó¼±º´º¯ÀÇ FNA¿Í ÁßÀç½Ã¼ú 495
2 ±âŸ °æºÎÃÊÀ½ÆÄ 496
A. ħ»ù 496
B. ±âŸ °æºÎÁ¾±« 505
Clinical Practice£º9 519

ã¾Æº¸±â 557

   
Æò°¡Á¦¸ñ µî·ÏÀÏ Æò°¡ÀÚ Á¶È¸¼ö
 »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   
Á¦¸ñ µî·ÏÀÏ ±Û¾´ÀÌ Q&A Á¶È¸¼ö
 »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀDZÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.